【德哈】Talk to me 07 （fanfiction翻译）

原作者：Sara's girl

前文请移步目录德哈下最后一项



正文：


二十分钟后他在早餐桌上找到自己的位置，做好了准备去面对那些“兄弟，你还好吗？”“我们真的非常担心你！”和“等着看这回斯莱特林会被扣多少分吧！”昨晚的奇怪事件之后似乎有什么改变了，哈利回答着他的朋友们的问题，抽空在间隙吃他的小西红柿和烤面包，喝已经有点凉了的咖啡。

他周围的一切听起来都很大声，金属和瓷器相碰撞的清脆声音，沉重的脚步声，几百个谈话同时出现在一个房间里形成的隆隆声，在短暂失去听觉之后听起来一切声音都显得那么剧烈，他有几秒闭上眼睛，思索着是不是寂静的世界也不是那么糟糕。但是就那么几秒，他回忆起了那种尖锐的刺痛，于是睁开眼睛，正对上大厅另一侧一双好奇的灰色眼睛。他的胃翻腾起来，他迅速转开了视线，德拉科·马尔福担心的眼神让他很不舒服。

猫头鹰们的到来正是时候，哈利一边漫不经心地听着罗恩的抱怨，一边看也不看地抄着赫敏的预言课作业，突然一只学校猫头鹰冲着他的盘子扔下了一个包裹，棕色牛皮纸里包着一个小玻璃罐。确认过这东西没有什么附加魔咒之后，哈利用两根手指把这未知的东西拿了起来，看着玻璃瓶身的反光。罗恩的注意力在别处，越过西莫斯继续对着那本书皱眉头，哈利在桌子下碰了碰赫敏的膝盖。“你觉得这里面是什么？”
赫敏皱眉，放下手里的松饼，接过玻璃罐。她拧开罐子，轻轻闻了一下。“霜，你知道，就是往脸上手上涂的那东西。保湿霜。”

哈利盯着她，脸上写满难以置信。“保湿？认真的吗？”

赫敏点头，用手指挖出一小块，涂在自己的手背上，看着它渗进自己的皮肤里。“还是不错的一种。”她把罐子递回来。

“为什么会有人送这东西给······？”他停下来，一个意料之外的微笑出现在他脸上，灿烂得像是黎明破晓。“他说我的手很粗糙，这个小混蛋。”他小声自言自语。

“谁？”赫敏的声音充满好奇。

“我不知道。”哈利一半是真话，一般在撒谎，他握紧了玻璃瓶冰凉的瓶身，又一次看向斯莱特林长桌。他看向所有人，扎比尼的短发摸上去显然不会有丝绸一样的手感，而有着愚蠢尖下巴的愚蠢的马尔福正用他的长手指握着他愚蠢的咖啡杯，他的灰色眼睛氤氲在蒸汽中，他愚蠢的好看的嘴正轻轻吹着里面的咖啡。哦，天哪。哈利把玩着手里的罐子，胃里再一次升起的不适感让他转开了视线，他抬手抓乱了本来就很乱的头发。

赫敏担心地看着他，“你的脸看起来有点红，需要我送你回医疗翼吗？”

他对他的朋友微笑，“谢了，但我认为那不会有什么帮助。”
 


 
四天之后，哈利觉得应该自己应该是没救了。

他很感激自己恢复了听觉和视觉，但无论是在课堂转换的间隙，一日三餐时或是课余休闲时，那个午夜的未完成的吻总在他脑海中挥之不去。嘴唇，近在咫尺的呼吸，体内涌动的热流。最可怕的是他竟然希望去完成那个吻，尽管······是的，他想要去完成它。他揉着自己的脸，继续在寒冷的走廊里迈开了步子，如果走得够快也许他还能赶上甜点。当他走过拱门时一段谈话吸引了他，并且他为此停下了脚步。站到离墙更近的位置，他知道这样不会被院子里的人发现。

“别像个傻瓜一样，布莱斯，西弗和疯平对彼此恨之入骨。”一个熟悉的声音说。

“好吧，你知道他们怎么说那条线——”

“别他妈的跟我说什么线。”最初的声音打断了他的话，“你对那条线着了迷，你他妈的越线了，我一分钟之内就可以让你——”

“德拉科——”布莱斯听起来被惹恼了，哈利在墙后都可以听到他粗重的呼吸声。而他手下的石墙是冰冷粗糙的。西弗和疯平。他的胃先他的脑子反应过来这意味着什么，即使这样，他也意识到了他不应该是那种在墙后躲着斯莱特林的人。至少他认为他不应该。

他尽可能以随意的步子走了出来，但他猜想自己看起来一点也不随意，当他看见一个插着兜的马尔福。他意识到自己花了太长的时间来保持沉默，应该有什么工具书记载这种诡异情况下有什么通用的应对方案，但是这都不重要了，因为在痛苦的又一秒或两秒之后他听见自己说“山羊绒的马尔福？”，他努力咽回那句“这他妈的都是些什么”，然后看着日光下马尔福银灰色的眼睛和苍白的皮肤。

那双眼睛里满是恐惧，哈利于是知道他知道了，他知道哈利知道了，或是诸如此类的。重点是，这简直离经叛道，并且事情一路向着最诡异的方向发展。而且不知为何，就在那一瞬间，马尔福不确定的神情都那么好看，哈利突然觉得自己能够接受黑暗中曾经发生过的一切。

“你知道，我觉得我应该离开了。”布莱斯含糊地说，试图悄悄溜走，却被德拉科一把拽了回来。“没必要，布莱斯。反正我们本来就要一起走来着，不是吗？”德拉科咬着牙说，大步绕过哈利，直奔城堡。布莱斯跟着他，在最后一秒回头，“有关我妹妹的事我感到很抱歉，波特。”哈利惊奇地得到了一个他从没指望过的道歉，然后他被一个人扔在冷风萧瑟的庭院中，几分困惑，几分兴奋。

他落座在一张石椅上，从袖子里掏出了小玻璃罐，双手把罐子滚来滚去扔着玩。所以，严格意义上来讲，他的双手正在触碰着德拉科·马尔福。而更重要的是，德拉科·马尔福也曾经触碰过他，而且留下的味道好闻极了。哈利在这种味道里感到困倦，他把头埋进自己的臂弯，感到前所未有的安全感。

所以说，暴躁偏执的德拉科·马尔福耐心地写下一个又一个字母，只为了让哈利不感到与世隔绝。还给了他自己的长袍。还为了不能治好他的骨折道歉。还替哈利找回了魔杖。还溜进医疗翼就为了陪着他。还抚摸他。而且可能，可能吻了他的额头，哈利仍旧不太确定这件事是不是自己想象出来的。德拉科·马尔福，这个恨着他的人给了他一瓶昂贵的保湿霜，这是某种低劣的嘲讽吗？或只是一个贴心的奇怪的小礼物？哈利咬着下唇，拧开瓶盖，涂着自己的手，而不是把手缩回袖子里取暖。

他仍旧不大搞得懂发生了什么，但是他知道从未有马尔福之外的任何一个人让他感到如此困惑、着迷、兴奋、惊奇。他猜想自己不应该如此顺理成章地就接纳了这些情绪，他本应该感到更加意外一些。
 



TBC